|
Wer hatte folgende Sorte schon mal ?
|
08.03.16, 20:44
Ich habs zum Glück noch in der Schule gelernt. Ich brauche oft das Wörterbuch, aber ich kann es lesen und einigermaßen verständlich schreiben...
 Liebe Grüße, Mechthild
Erst wenn die letzte Fichte verdorrt, der letzte Fluss vertrocknet und der letzte Schmetterling vergiftet ist, werdet Ihr feststellen, dass man Subventionen nicht essen kann.
Frei nach dem alten nativen Stammesführer 
08.03.16, 21:02
(08.03.16, 20:31)Paradeisoma schrieb: Hallo Alexander! Hallo Maria! Probiere bitte mal einen Yandex Übersetzer, manchmal geht es besser https://translate.yandex.ru/?clid=1955451&win=44
Mit freundlichen Tomatengrüßen
Alexander 
08.03.16, 21:35
Hallo Alexander,
und ich wollte mich im russischen Forum anmelden und bin zu doof dazu. LG Anneliese
Die Tomate ist eine Frucht, die wohl unmittelbar aus dem Paradiese zu uns gekommen sein muß, und wenn sie nicht die hesperidischen Äpfel bedeutet, gewiß der Apfel gewesen ist, den Paris der Venus bot, sehr wahrscheinlich auch der, welchen die Schlange zur Verlockung der Eva anwendete.
Eugen van Vaerst
08.03.16, 22:22
(08.03.16, 21:35)asmx91 schrieb: Hallo Alexander, Liebe Anneliese, anmelden ist keine Problem, eine Problem ist Google- und jeden anderen Maschinenübersetzer! Fragt bitte mich bei einer Notwendigkeit!
Mit freundlichen Tomatengrüßen
Alexander 
08.03.16, 22:48
(08.03.16, 18:08)German Green schrieb: Hmmm, ganz mein Beuteschema... Liebe Mechthild, du kannst zum russisch schreiben translit.ru verwenden und dann reinkopieren. Ich mache es im büro auch so, weil ich dort keine russische tastatur habe. Ich stehe auch gern für alle bei den übersetzungsschwierigkeiten zur Verfügung 
Liebe Grüße Natascha
08.03.16, 23:19
Hallo Alexander,
Danke, ich habe aber im Moment keine Zeit mich da anzumelden, da brauche ich Ruhe dazu.. Liebe Grüße Anneliese
Die Tomate ist eine Frucht, die wohl unmittelbar aus dem Paradiese zu uns gekommen sein muß, und wenn sie nicht die hesperidischen Äpfel bedeutet, gewiß der Apfel gewesen ist, den Paris der Venus bot, sehr wahrscheinlich auch der, welchen die Schlange zur Verlockung der Eva anwendete.
Eugen van Vaerst 
Ich habe die Dusya Oranzhevaya(Hahm) dieses Jahr auch im Anbau.
Habe auch in russischen Foren schon nach der Sorte geschaut und werde sicher zwei Pflanzen behalten   !!Aussaat am 1.02.2016 und nach war 4 Tagen schon da.
Liebe Grüße Marion
09.03.16, 15:32
Hallo Marion,
 sieht gut aus.  Schön kräftige Pflanzen.  Liebe Grüße Peter
Gibt es hier jemanden, der keine Tomaten mag?
|
|
|
